2017/5/18

《你會在嗎》:如果可以回到過去

2







隨著韓國電影《你還在那裏嗎》上映,我又立即找來紀優.穆索的原著小說來看。

《你會在嗎》有著我很喜歡的時空和改變歷史的主題,基本上看完第一章就立即全程投入,兩三天就將書看完。

故事講述六十多歲的男主角在一次行醫後被問到有甚麼心願,他就說出希望跟逝去的戀人見面,後來他得到10粒神奇的藥,可以讓他回到30年前,跟年青的自己見面。他本來不想破壞歷史拯救女主角,因為只要他救了女主角,他心愛的女兒就未能誕生於世,但他敵不過另一個自己的苦苦哀求。到底要怎樣做,才可以同時拯救兩個他心愛的人?如果改變了歷史,又會帶來甚麼代價?

小說的前段鋪排得很好,但到了尾段,總覺得這樣的安排太殘忍,其實該有更理想的安排吧。而我亦覺得結局的bug很大,難以解釋,不過,大概是看得太投入才會想換作是自己又會怎樣寫吧。

整體來說,這本小說很好看,否則也不會獲改編成電影吧。據說,電影拍得比書更好看,可惜澳門沒上映,只能等待影碟推出吧。

PS. 看完這本之後,想看看我還有作者的甚麼書未買,一看之下發現有一本絕了版,又有幾本已售完。我從沒想過書會絕版,於是最初也許沒打算儲齊這作者的所有小說,但頓時覺得茫然若失。上網發現可以買到二手書,於是不管這麼多,一口氣將他的小說統統買回來,這樣就不會再有遺憾了。


書名:你會在嗎
譯者:梁若瑜
出版:皇冠  
日期:2017/02/06

---------------------------------------------------
官方故事大綱:
我願遺棄自己、背叛一切,
只為證明我對你的愛,追尋你笑靨裡的暖陽,
但當我一無所有,你,仍會在嗎?
如果一切可以重來,我們最想彌補哪些過錯?
哪些痛苦、哪些悔恨、哪些遺憾會是我們最想抹滅的?
我們真的敢重新改寫自己的一生嗎?
但要改成什麼模樣?去哪裡?和誰?
  當六十歲的艾略特從神祕老者手中接過那十顆金色藥丸的瞬間,他還不知道自己面臨的是怎樣一個關鍵時刻。這個人人稱道的好醫生,將再度見到他那早已逝去、三十年來日思夜夢的愛人伊蕾娜——以及三十歲的自己。
  三十歲的艾略特,因為伊蕾娜的愛而對人生充滿希望,但童年的不幸卻使他遲遲不敢許下承諾。在一個不歡而散的夜晚,突然平空冒出來的古怪老人,竟自稱是三十年後的自己,還帶來一個可怕的消息:伊蕾娜的生命即將走到盡頭!

  不同時空的兩個艾略特這時只有一個共同目標:挽救心愛的女人!但他們卻還沒發現,想改變命運,付出的代價必須更多……




You Might Also Like
JOIN THE DISCUSSION

2 comments

5/22/2017

好像看過一齣電影,兒子破時空救了年青的消防員父親,卻令連環殺手逃脫,去殺了自己年青的母親。
針真無兩頭利!

5/22/2017

@Jitda Hui

好像也是韓國電影,我知道這齣戲但沒看過。