吉本芭娜娜的小說裏很少沒有死亡的存在，《雛菊的人生》也不例外。女主角雛菊生長在單親家庭，小時候她與母親遇上車禍，母親逝世，她寄居在阿姨家裏，一直在阿姨的食店幫忙做炒麵的工作，雖然吃炒麵膩了，但她真心喜歡炒麵，因為這也是母親的心願。
在她面對母親死亡最痛苦的時刻，幸好有一個摯友一直陪伴著她，只要她一吹起童軍笛，好友就會跑來陪她。直至這個好友與家人移民外地。雖然分隔兩地，但雛菊還是不時夢見對方。然而，甜美的夢突然變成噩夢，到底對方發生了甚麼事？
雖然還是離不開死亡，但看著吉本芭娜娜的文字，每次都有一種難以言喻的新感受。
關於生命與死亡，她這樣寫：
原因不僅如此，而是某種來自很絕對性的感覺。那是在我出生之前就有，在我死亡之後也可能存在的確切感覺。感覺自己不是甚麼人，總有一天會消失……現在不過只是在那之前的時間而已。
（每個人都會死亡，而活著的每一刻都不過是那之前的時間。我們的生命在倒數，但依然很努力的活著。）
關於回憶與死亡，她這樣寫：
當時並不覺得有甚麼，事後回想卻覺得很愉快。那樣的日子終於也要結束了。常常總分手的時候，才會覺得一路走來盡是美好回憶。
回憶總是被一層獨特而溫暖的光暈包圍著。我能夠帶到另一個世界的，不是我的肉體也不是存款，應該就是那些溫暖的回憶吧，我想。能夠擁有數百個那樣的回憶，就算屬於我的世界一一消失也無所謂。能夠串起那些生活在不同地方、各種回憶之光的就只有我自己。那是唯有我才能完成的項鍊。
（每個人都應該有許多不同的項鍊，關於童年的、關於愛情的、關於友情的……這些項鍊帶在自己身上，誰也不能奪走。）
關於命運與死亡，她這樣寫：
從那之後，我開始認為這個世界上任何事物的背後都藏有和那衝擊同樣的要素。再怎麼和平的風景背後，都潛藏著和那事故一樣的脆弱性。我們能以美麗的形體自由自在地笑著，要說其中沒有所謂神的要素存在，我覺得那才真是不合常理。
我們幾乎可說是靠著很奇蹟的溫柔美好形式生存著，只因為其中偶發的差錯而怪罪起神，我覺得很愚蠢，畢竟有更多的生命平安無事地在地球上躍動生存呀。
（所有事物都有其脆弱性。事故發生後就埋怨上天實在有欠公平。即使不跟別人比較，你的人生之中，終究是幸運的事多於不幸吧。別為三數件不幸的事自怨自艾，事實上，我們都活在幸福之中。）
關於存在與死亡，她這樣寫：
每多見一次面就會有許多值得高興的事。
每見一次面，就會產生一次的回憶或者說是空間吧。相對地彼此都活著的空間，但不見面就等於不在於這個世界中，兩者都是我們人類彼此無中生有的。
所謂上天或是命運，或者透過脖子的意外事故將他從我們身邊奪去了，但卻永遠奪不走我們在一起過的歡樂時光。所以我是我們獲勝了。
（我們活在這個世上，只注視到自己的人生。對於世上的其他人，只要我們沒接觸過，沒有見過面，對我們來說，他們都是不存在的。即使他們明明就存在著。連繫著我們和他們的，可能就是每一次見面的回憶吧。）
最後，她這樣寫：
名為我的箱子裏塞滿了我所能想像的一切事物。
就算沒有給任何人看、沒有對任何人說，就算是我死了，至少還能留下那箱子存在過的事實吧？箱子靜靜地飄浮在宇之中，箱蓋上會寫著‘雛菊的人生’吧？
（你呢？屬於你的箱子裏，到底塞滿了甚麼？）
PS. 《雛菊的人生》是吉本芭娜娜在2000年的作品，這是繼1999年的《無情／厄運》後，吉本芭娜娜第二本與奈良美智合作的書，《阿根廷婆婆》是第三部，亦是最後一部。《無情／厄運》和《阿根廷婆婆》中文版早出版了，所以就中文版而言，《雛菊的人生》算是吉本芭娜娜X奈良美智系列繪本小說的最後一部。小說本身夠優美了，加上奈良美智的插畫，真的值得珍藏。
延伸閱讀：http://www.wretch.cc/blog/uglybug/3440609
http://news.chinatimes.com/2007Cti/2007Cti-News/2007Cti-News-Content/0,4521,110513+112009042400842,00.html
書名：雛菊的人生
作者：吉本芭娜娜
插畫：奈良美智
譯者：張秋明
出版：時報文化出版企業股份有限公司
日期：2009年初版
-------------------------------------------------------------
官方故事大綱：
一場車禍 ，
讓她的人生因此有了曲折 。
當悲傷像是那天滂沱大雨般無法停止 ──芭娜娜要告訴我們一個
從夢境中領悟人生解答的故事 。
兩個以花命名的女孩，
一如分隔兩地但仍心電感應的雙生子，
互相扶持，走過童年喪親的痛。
當死亡的陰影再度降臨，該如何面對？
本書收錄奈良美智彩圖十餘幅。奈良和芭娜娜的合作始於《無情/厄運》一書，另外兩書為《阿根廷婆婆》及本書《雛菊的人生》。短期內兩人不會再有類似的圖文合作，本書是讀者收藏兩人合作作品最後的珍貴機會。
親近的人們紛紛離去，人生的哀衿莫甚於此……
雛菊生來就沒有父親，幼時又遭逢母親車禍離世，她之所以能夠繼續活著，是因為擁有摯友大理。對二十五歲的雛菊而言，她和大理過往的回憶仍然鮮明地在腦海中……。一則訴說悲哀而溫暖的人生的故事。
吉本芭娜娜和奈良美智合作下誕生比夢境更感傷的名作。
